Seit dem Bau der neuen Straße um 1900
vom Völser Bühel nach Götzens, wurde sie bis Mitte
der 1950er Jahre im Winter von den Völsern
als Rodelpiste verwendet. Autoverkehr war damals
kaum vorhanden und wenn eines der Fahrzeuge kam,
so wurde es gleich gesehen und abends wurde
man von den Scheinwerfern gewarnt.
Vor allem abends war der Gang nach Götzens für
Jung und Alt ein Erlebnis. Man besichtigte die
schöne Weihnachtskrippe in der Dorfkirche,
kehrte in einem der Wirtshäuser am Dorfplatz ein
und rodelte dann bis zum Völser Eck auf der
Landestraße und dann weiter über
das sogenannte Loch bis ins Dorf.
Rodelpartie von Götzens nach Völs
Am Brunnen beim Siggeler Bauern vor 1970
Standort westlich der Einmündung
Kranebitterstraße in die Bahnhofstraße
Blick von der heutigen Bahnhofstraße
nähe Metzgerei Singer
nach Osten
Fotoarchiv: Remo Alberti
